beyond recognition

Sens de "beyond recognition" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Speaking
1	Speaking	beyond recognition expr.	tanınamaz hale gelmiş
2	Speaking	beyond recognition expr.	tanınmaz halde

Sens de "beyond recognition" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 42 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	be burned beyond recognition v.	yanarak tanınmaz hale gelmek
2	General	burned beyond recognition adj.	yanarak tanınmaz hale gelmiş
Idioms
3	Idioms	alter beyond all recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
4	Idioms	alter beyond all recognition v.	inanılmayacak kadar değişmek
5	Idioms	alter beyond all recognition v.	büsbütün değişmek
6	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak hale gelmek
7	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	inanılmayacak kadar değişmek
8	Idioms	change beyond all recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
9	Idioms	alter beyond all recognition v.	tanınmaz hale gelmek
10	Idioms	change beyond all recognition v.	tamamen değişmek
11	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmaz hale gelmek
12	Idioms	change beyond all recognition v.	inanılmayacak kadar değişmek
13	Idioms	change beyond all recognition v.	tanınmayacak hale gelmek
14	Idioms	change beyond all recognition v.	büsbütün değişmek
15	Idioms	change beyond all recognition v.	tanınmaz hale gelmek
16	Idioms	alter beyond all recognition v.	tanınmayacak hale gelmek
17	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
18	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	büsbütün değişmek
19	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tamamen değişmek
20	Idioms	alter beyond all recognition v.	tamamen değişmek
21	Idioms	change beyond (all) recognition v.	baştan sona değiştirmek
22	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
23	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tamamen değişmek
24	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	neredeyse sil baştan yapmak
25	Idioms	change beyond (all) recognition v.	tamamen değişmek
26	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak ölçüde değiştirmek
27	Idioms	change beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
28	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tamamen değişmek
29	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak ölçüde değiştirmek
30	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	neredeyse sil baştan yapmak
31	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	baştan sona değiştirmek
32	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	baştan sona değiştirmek
33	Idioms	change beyond (all) recognition v.	neredeyse sil baştan yapmak
34	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
35	Idioms	change beyond (all) recognition v.	tanınmayacak ölçüde değiştirmek
36	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar çok değişmek
37	Idioms	alter beyond (all) recognition v.	baştakiyle hiç alakası olmamak
38	Idioms	change beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar çok değişmek
39	Idioms	change beyond (all) recognition v.	baştakiyle hiç alakası olmamak
40	Idioms	change beyond (all) recognition v.	tanınmayacak kadar değişmek
Slang
41	Slang	fubar (fouled up beyond any/all recognition) expr.	berbat
42	Slang	fubar (fouled up beyond any/all recognition) expr.	çok kötü